
Kisten
Dronning Sophie Amalias sarkofag udført i poleret kobber med profillister og ornamentik i messing, med svajet låg og sider og hvilende på løvefødder.
Dekorationerne på sarkofagens låg består af et krucifiks flankeret af svævende engle, forneden et dødningehoved og herunder en tredje svævende engel med et udbredt klæde, hvorpå gravskriften er graveret med versaler.
På langsiderne af Dronningens kiste ses rigsvåbenet og det Liineborgske våben under fælles krone (uden skjoldholdere), flankeret af monogrammer (SA). For hovedenden er Dronningens buste på en piedestal flankeret af bedende kvinde med anker (Håbet) og kvinde med spejl (Klogskaben). På kistens fodenden er den vingede død fremstillet som en gammel, langskægget mand med le, bog og griffel siddende på en med draperi behængt kiste.

Den latinske indskrift på Dronningens kiste lyder: "Overgivet til det evige liv har den ophøjede Dronning til Danmark, Norge, de Vender og Gother etc., Sophia Amalia, de danske Kongers højærværdige moder og ægtefælle, et evigt forbillede for alle de fyrstelige dyder, der nogensinde er set i denne ophøjede stand. Ved ægteskabets bånd var hun lykkeligt knyttet til den ærerige Frederik 3., og ved sin lykkelige frugtbarhed skænkede hun Danmark herskere til evig tid og for stedse regenter til europas mægtigste riger, og omsider, da den guddommelige Konge var kaldet til det høje, bar hun den forladte enkestands ensomhed med fuldkomment kongeligt sind og med samme ro og mådehold som tidligere det ophøjede ægteskabs samliv, indtil hun, efter at have ombyttet disse nordlige lande og hele jorderiget, som hun så kort havde oplyst med ærens blanke stråler, med hine himmelske riger, med fornyet glans drog til det høje og overgav til ryet, som ikke kender tavshed, så mange herlige vidnesbyrd om heroiske dyder, ren gudsfrygt, ægte kongelig mildhed etc. etc. Hun fødtes 24. marts 1628 og døde 20. februar 1685" *.

Dronning Sophie Amalie blev født den 24. marts 1628 i Herzberg am Harz, Tyskland. Hun var datter af hertug Georg af Braunschweig-Lüneburg og Anna Eleonore af Hessen-Darmstadt. Sophie Amalie blev dronning af Danmark og Norge som ægtefælle til Frederik 3. og spillede en central rolle i dansk politik og kultur i en periode præget af store forandringer.
I 1643 blev Sophie Amalie gift med den senere kong Frederik 3., som hun fik otte børn med. Da Frederik 3. besteg tronen i 1648, blev hun dronning og udviklede hurtigt et ry som en stærk, intelligent og ambitiøs kvinde. Hun havde stor indflydelse på kongen og var en vigtig politisk rådgiver. Hendes ambitioner og indblanding i statslige anliggender gjorde hende til en kontroversiel, men også beundret figur.
En af de vigtigste begivenheder i hendes liv var hendes rolle under Karl Gustav-krigene (1657–1660), hvor Danmark var truet af svensk invasion. Efter Københavns belejring i 1659 var Sophie Amalie med til at styrke befolkningens moral. Hendes mand, Frederik 3., indførte enevælden i 1660, og Sophie Amalie spillede en vigtig rolle i denne proces, idet hun støttede kongens bestræbelser på at styrke kongemagten.
Sophie Amalie var også kendt for sin store interesse i kunst og kultur. Hun bragte den barokke hofkultur til Danmark og indførte teater og musik ved hoffet. Hun lod opføre det storslåede Sophie Amalienborg i København, som desværre brændte ned i 1689.
Sophie Amalie døde den 20. februar 1685 i København.
Sophie Amalie efterlod sig en betydelig arv som en magtfuld dronning, der formåede at påvirke dansk politik i en brydningstid. Hun var med til at forme det danske enevældige monarki og efterlod sig et hof præget af barokkens pragt og kultur. Hun er blevet husket som en af de mest indflydelsesrige og kontroversielle dronninger i Danmarks historie.
* Den latinske indskrift lyder:
”Æterno asserta ævo, mortalia hic posuit augustissima Daniæ, Norvegiæ, Vandalorum Gotthorum q(ue) regina etc. Sophia Amalia, incliita principum Lunæborgensium soboles, regum Daniæ sanctissima et mater et conjux, principalium virtutum omnium, quas unquam vidit sublime hoc fastigium, æternaturum exemplar. Quæ per foedus conjugale gloriosissimo regi, Frederico III, feliciter nexa, felicissima foecunditate æternos Daniæ imperatores, potioribus Europæ partibus perpetuos dedit rectores, tandemque evocato ad superos divo rege, desolatæ viduitatis solitudinem regio prorsus animo et pari tulit constantia, ac moderationem[!], qua antea augustissimi tori consortium, donec arctoo(!) hoc et universo terrarum orbe, quem fulgentissimis gloriæ radiis votis brevius illustraverat, cum coelestibus illis et æternis gloriose commutato, novo j ubare superos adiit famæque tacere nesciæ heroicarum virtutum, intaminatæ religionis, clementiæ plane regiæ, masculi animi, aspectus maiestatis plenissimi, et civium in se amoris tot illustria memoranda tradidit documenta, quot momenta habet beata illa, qua divarum facta regina nunc fruitur frueturq(ue) perpetuo æternitas. Nata est anno 1628 die XXIV Martii, denata anno 1685 die XX Februar(ii)”.

